Keine exakte Übersetzung gefunden für أزدحام سير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أزدحام سير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les embouteillages quoi.
    .إزدحـــام السير
  • Il est, hmm, bloqué dans les embouteillages.
    .لقد علق في إزدحــام السير
  • - Émeute à la prison ? - Enfin, émeute dans les embouteillages.
    أعمال شغب في السجن؟ - .كنت اقصـــد، شغب في إزدحــام السير -
  • C’est dimanche, chérie. Il n’y aura pas beaucoup de traffic.
    إنه يوم السبت ياعزيزتي لن يكون هناك ازدحام في السير
  • Elles vont partout dans la ville, elles évitent les bouchons, et ils transportent cette liste d'un motard à l'autre, et ils ne s'arrêtent pas tant qu'elle n'est pas vendue.
    متواجدة في جميع أنحاء المدينة وإزدحامات السير لا توقفها وهم ينقلون القائمة من سائق إلى آخر, ولن يتوقفوا حتى تُباع
  • En raison de la distance, des contrôles de sécurité et des embouteillages, l'auteur devait quitter sa maison à 5 h 30 du matin pour se rendre au tribunal à Colombo, le trajet pouvant prendre jusqu'à trois heures trente.
    ونظراً لبُعد المسافة وحواجز التفتيش الأمني وازدحام السير، كان على صاحب البلاغ أن يغادر منزله قاصداً العمل في الساعة 5:30 صباحاً، إذ كانت الرحلة تستغرق أحياناً ثلاث ساعات ونصف للوصول إلى دار المحكمة في كولومبو.
  • Surtout un soir de retour. Ça va être l'enfer.
    اليوم سوف يكون الإزدحام شديداً ستكون حركة السير شبه متوقفة
  • Même avec la généralisation des techniques automobiles plus propres, il existe encore d'excellentes raisons de diminuer la demande à l'égard des voitures personnelles, étant donné qu'en de très nombreux lieux du monde, l'encombrement de la circulation constitue un obstacle important à la croissance économique, à la qualité de vie et à la sécurité des particuliers.
    وحتى مع انتهاج أسلوب متحمس في تنفيذ تكنولوجيات المركبات النظيفة، يظل هناك دافع قوي لتقليص الطلب على النقل بالمركبات الشخصية، لأن الازدحام الذي يكبل حركة السير يشكل عائقا حقيقيا أمام النمو الاقتصادي، وجودة الحياة، والسلامة الشخصية في أماكن لا تحصى من العالم.